Ante el complejo panorama actual en este 2025, en Funes Lawyer estamos comprometidos con la comunidad migrante y a continuación te dejamos información sobre que documentos podría necesitar un migrante frente a una interacción con la autoridad.

La vida en los Estados Unidos puede presentar desafíos únicos para los inmigrantes, especialmente en lo que respecta a las interacciones con las autoridades. La posibilidad de un encuentro con oficiales de inmigración puede generar preocupación, pero estar informado y preparado marca la diferencia. ¿Sabes qué documentos necesitas portar para identificarte y proteger tus derechos? En Funes Lawyer, nos dedicamos a brindar apoyo y claridad a la comunidad inmigrante. En este artículo, te guiaremos a través de los documentos esenciales que debes tener a la mano, para que puedas afrontar cualquier situación con confianza y conocimiento. Contáctanos para obtener asesoría legal profesional y personalizada.

Documentos de identificación básicos, Documentos esenciales para todo inmigrante

Este apartado se centra en los documentos que todo inmigrante debe portar para identificarse ante las autoridades. Es importante destacar que algunos documentos prueban el estatus migratorio, mientras que otros sirven como identificación general, pero no necesariamente demuestran un estatus legal en el país.

• Pasaporte vigente: El pasaporte es un documento de viaje internacional emitido por el país de origen de la persona. Es la principal prueba de nacionalidad y, por lo tanto, un documento fundamental que todo inmigrante debe portar, independientemente de su estatus migratorio en EE.UU. Debe asegurarse de que su pasaporte esté vigente y no haya expirado. En caso de que esté próximo a vencer o ya haya vencido, debe contactar al consulado o embajada de su país para renovarlo.

• Documentos de Inmigración: Estos documentos son específicos para personas con un estatus migratorio en EE.UU. y prueban su derecho a estar en el país.
  • Tarjeta de Residencia Permanente (Green Card): La “Green Card” o Tarjeta Verde es un documento que prueba que una persona es residente permanente legal en los Estados Unidos. Otorga el derecho a vivir y trabajar en el país de forma indefinida. Es crucial portar la Green Card original (no una copia) en todo momento.
    • ¿Quiénes la obtienen? Personas que han sido patrocinadas por un familiar ciudadano estadounidense o residente permanente, o que han obtenido la residencia a través de empleo, asilo, refugio u otras categorías.
  • Permiso de Trabajo (EAD – Employment Authorization Document): El EAD autoriza a una persona a trabajar legalmente en los Estados Unidos por un período determinado.
    • ¿Quiénes lo solicitan? Personas que están en proceso de ajustar su estatus migratorio, solicitantes de asilo, refugiados, estudiantes con ciertas visas, entre otros. Es importante verificar la fecha de vencimiento del EAD.
  • Formulario I-94 (Registro de Entrada/Salida): El Formulario I-94 registra la entrada y salida de personas a los Estados Unidos. Desde hace algunos años, se emite electrónicamente para la mayoría de los viajeros que llegan por aire o mar. Se puede acceder y obtener una copia en el sitio web de la Oficina de Aduanas y Protección Fronteriza (CBP). Este documento es importante para demostrar la legalidad de la entrada al país.
    • Cómo obtenerlo: Se puede acceder a una copia electrónica en el sitio web de CBP (https://i94.cbp.dhs.gov/).
  • Visa (si aplica): Si una persona se encuentra en los Estados Unidos con una visa de no inmigrante (ej., visa de turista, de estudiante, de trabajo temporal), es fundamental portar el pasaporte con la visa estampada. Cada tipo de visa tiene sus propias reglas y restricciones, por lo que es importante conocer los términos de la visa.
• Licencia de conducir estatal o identificación emitida por el estado: Si bien la licencia de conducir o una tarjeta de identificación estatal sirven como una forma común de identificación en la vida cotidiana, no prueban el estatus migratorio. Son útiles para identificarse ante la policía en controles de tráfico, por ejemplo, pero no son suficientes para demostrar un estatus legal en el país ante oficiales de inmigración.

Documentos adicionales recomendados, Documentos que pueden ser útiles en ciertas situaciones

Además de los documentos de identificación básicos, existen otros documentos que, si bien no son obligatorios para todos los inmigrantes, pueden ser de gran utilidad en determinadas circunstancias, especialmente durante interacciones con autoridades. Estos documentos pueden ayudar a respaldar su situación, demostrar lazos con la comunidad o evidenciar procesos legales en curso.

Copia de la solicitud de asilo o refugio (si aplica): Si una persona ha solicitado asilo o refugio en los Estados Unidos, es crucial que conserve una copia de su solicitud (Formulario I-589, Solicitud de Asilo y Suspensión de Remoción) y cualquier otra documentación relacionada con su caso. Esta copia puede servir como prueba de que se encuentra en un proceso legal y que tiene derecho a permanecer en el país mientras se resuelve su solicitud.

Documentos que prueben lazos con la comunidad: Estos documentos ayudan a demostrar que una persona tiene vínculos establecidos en la comunidad, como familia, trabajo, estudios o participación en organizaciones. Algunos ejemplos incluyen:

• Contratos de arrendamiento o escrituras de propiedad: Demuestran un lugar de residencia estable.
• Facturas de servicios públicos (agua, luz, gas, internet): Reflejan el pago regular de servicios y la conexión con un domicilio.
• Estados de cuenta bancarios: Muestran actividad financiera en el país.
• Cartas de empleo o recibos de pago: Comprueban un empleo estable.
• Matrículas escolares o registros de cursos: Evidencian estudios en curso.
• Cartas de organizaciones religiosas o comunitarias: Atestiguan la participación en actividades comunitarias.
• Declaraciones de impuestos: Demuestran el cumplimiento de las obligaciones fiscales.

Estos documentos pueden ser especialmente útiles en casos de detención o procesos de deportación, ya que pueden ayudar a demostrar que la persona tiene fuertes lazos con la comunidad y no representa un riesgo de fuga.

Carta de un abogado (si aplica): Si una persona tiene un caso legal en curso, como un proceso de deportación, una apelación o cualquier otro asunto legal relacionado con inmigración, es recomendable que porte una carta de su abogado. Esta carta debe identificar al abogado, su información de contacto y una breve descripción del caso. La carta puede servir como prueba de que la persona está representada legalmente y que tiene derechos que deben ser respetados.

Documentos médicos importantes: Si la persona tiene alguna condición médica que requiera tratamiento continuo o medicamentos específicos, es importante llevar consigo la documentación médica relevante, como recetas médicas, informes médicos o cartas de su médico. Esto puede ser crucial en caso de detención o si necesita atención médica durante una interacción con las autoridades.

Qué hacer durante una interacción con autoridades, Consejos importantes ante un encuentro con oficiales.

Enfrentarse a una interacción con autoridades puede ser una situación estresante. Conocer tus derechos y cómo actuar puede marcar una gran diferencia. A continuación, te ofrecemos algunos consejos importantes:

• Mantener la calma: Ante todo, es fundamental mantener la calma. Respirar profundamente y tratar de controlar los nervios te ayudará a pensar con claridad y a comunicarte mejor. Un comportamiento calmado y respetuoso puede contribuir a una interacción más tranquila.
• No resistirse al arresto (si lo hay): Si un oficial decide arrestarte, no te resistas físicamente. Resistirse al arresto puede acarrear cargos adicionales y empeorar la situación. Es importante cooperar con el proceso, pero al mismo tiempo, ejercer tus derechos.
• Invocar el derecho a guardar silencio: Tienes el derecho a guardar silencio. No estás obligado a responder preguntas sobre tu estatus migratorio, dónde naciste, cómo entraste al país o cualquier otra pregunta que te incrimine. Puedes decir algo como: “Deseo permanecer en silencio y hablar con un abogado”.
• Solicitar hablar con un abogado: Tienes el derecho a hablar con un abogado antes de responder cualquier pregunta. Solicita hablar con un abogado lo antes posible. Si no tienes un abogado, puedes pedir que te proporcionen una lista de abogados de inmigración o organizaciones que ofrecen servicios legales gratuitos o de bajo costo.
• No firmar ningún documento sin antes hablar con un abogado: Nunca firmes ningún documento sin antes haberlo leído detenidamente y haber consultado con un abogado. Los documentos podrían contener información que te perjudique o que renuncie a tus derechos.
• Mostrar los documentos de identificación (si se te solicitan): Si un oficial te pide que te identifiques, muestra tus documentos. Sin embargo, recuerda que tienes derecho a guardar silencio sobre tu estatus migratorio.
• Preguntar si estás detenido: Si no estás seguro de si estás detenido o no, pregunta directamente al oficial: “¿Estoy detenido?”. Si te responden que no estás detenido, puedes irte.
• Tomar nota del nombre y número de placa del oficial: Si es posible, anota el nombre y el número de placa del oficial, así como cualquier otra información relevante sobre la interacción, como la fecha, la hora y el lugar.
• No dar información falsa: Nunca proporciones información falsa a un oficial. Mentir a un oficial federal es un delito grave.

La importancia de la preparación y la asesoría legal

En resumen, estar preparado ante una posible interacción con las autoridades es fundamental para cualquier inmigrante en los Estados Unidos. Contar con la documentación adecuada y conocer tus derechos te empodera y te permite afrontar estas situaciones con mayor confianza y seguridad.

Recapitulando, los documentos esenciales que debes portar son:

• Pasaporte vigente: Prueba tu nacionalidad.
• Documentos de Inmigración: (Green Card, EAD, Formulario I-94, Visa si aplica) Prueban tu estatus migratorio en EE.UU.
• Licencia de conducir estatal o identificación emitida por el estado: Sirve como identificación general, pero no prueba el estatus migratorio.

Además, te recomendamos considerar llevar contigo documentos adicionales que pueden ser útiles en diversas circunstancias, como:

• Copia de la solicitud de asilo o refugio (si aplica).
• Documentos que prueben lazos con la comunidad.
• Carta de un abogado (si aplica).
• Documentos médicos importantes.

Recuerda que durante una interacción con autoridades, tienes derechos importantes, como el derecho a guardar silencio y el derecho a hablar con un abogado. Es crucial mantener la calma, no resistirse al arresto (si lo hay), invocar tu derecho a guardar silencio, solicitar hablar con un abogado y no firmar ningún documento sin antes consultarlo con un profesional legal.

La información proporcionada en este artículo es de carácter informativo y no constituye asesoramiento legal. Cada situación migratoria es única, por lo que te recomendamos encarecidamente que busques asesoría legal personalizada para tu caso específico.

Si tienes dudas sobre tu estatus migratorio, qué documentos necesitas portar o cómo actuar ante una interacción con las autoridades, no dudes en contactar a Funes Lawyer. Nuestro equipo de abogados de inmigración está listo para brindarte la asesoría legal que necesitas para proteger tus derechos y tu futuro en los Estados Unidos.

En Funes Lawyer, estamos comprometidos con la defensa de los derechos de la comunidad inmigrante.